シーズン3、エピソード8: 第8話: ビルとの関係を考え直すスーキー。そんななか、ソフィ=アンが新しい住まいを手に入れ、ラッセルは次の行動を計画する。一方、ジェシカとビルは和解し、ジェイソンはクリスタルを救い出すため、戦いに挑む。