シーズン1、エピソード4: ナンは、ジェイソンを年上のもっと上出来なバージョンにしたような魅力的な犬の飼い主エリックに出会い、秘かにデートにつなげたいと思いながら、マーティンのしつけについてアドバイスを求めます。