S1, E101: 話: 999号の軌道上にアメーバのような不定形生命体が体を横たえていた。その子供たちが999に乗り込んできて、軌道を変更して欲しいと懇願する。このままでは、母と999号が衝突して無事ではすまないというのだ。鉄郎は999号の進路変更を求めるが、999号は願いを受け入れず、やがて巨大な不定形生命体に衝突し、その柔らかな体内へ徐々に沈みこんでゆく。そこへ一隻の宇宙船が現れ、中からは不定形生命体を「母」と呼ぶ機械化人の女性アルテミスが現れる。