シーズン1、エピソード2: 鉄兵のブラッドで復活したB'T X。だが、Xは本来のドナーは華蓮だと言って鉄兵を拒む。そこへ襲いかかってきたリュカオン部隊の攻撃を前に、真の力を発揮できないXと鉄兵の運命は？