S1, E3: Auburn reluctantly lets her friends take her out for her birthday; the next morning, she wakes up in a situation she promised herself she wouldn't get into.