シーズン1、エピソード13: アフガニスタンで特殊任務中に行方不明となったアミドン中尉。彼女の娘のフィービーは母親の失踪に絡み友人からいじめを受けていた。母親の無事な帰還を待ち望むフィービー。DLO (遺失郵便課) に焼け焦げた一通の手紙が届くが、それはアミドンの生存に関係するものだった。オリバーたちはわずかな手掛かりから内容を解読しようとする。その最中、オリバーの前に長く疎遠だった父親が現れ、オリバーにある秘密を打ち明ける。