S4, E8: The team investigates when a supermodel is found dead in a giant martini glass on a billboard in Times Square.