シーズン1、エピソード6: 光一が過労で倒れた。ベテランCDの沢村が光一を労わる姿を見て、神谷は苛立ちを隠せない。一方、あかりの突然の訪問でさゆりと言い合いになったエレンは、ふたりが渡米するきっかけとなった出来事を思い出す。
