シーズン1、エピソード8: 次作の原稿を書き上げたヴィクトリアのもとに、音楽学校の校長を務めるグレイス・デイヴィスから調査の依頼が入る。学校で保管していた、２０万ドル相当のガリアーノのヴァイオリンが盗まれたらしい。所有元の支援団体の耳に入れば資金援助を失うかもしれない。シスターズが秘密裏に調査を始めると、教師のオスカーに多額の借金があることが判明。また、犯罪歴のある管理スタッフが犯人という匿名の投書も届き……。