シーズン1、エピソード2: ホランは、昼の校内放送で読まれた投稿を聞いて、激しく動揺する。この投稿を探る目的で、一度はウンテクからの勧誘を断った、放送部の入部面接を受ける。しかし、合格はしたものの、初日から大遅刻をし、常に秒単位の計画に基づいて行動するウンテクから叱責を受ける。