シーズン2、エピソード3: 目立たずに暮らすようにという指示があるにも関わらず、ブリアは新しい客を取り、イアンは何か怪しいと思い始める。