S1, E3: After Ran Yan finally agrees to work with him, Xiao Song goes undercover as a drug dealer to investigate a case.