シーズン1、エピソード1: 都市と郊外の境目にある八里河 (バーリーホー) 派出所に、4人の新人警察官が配属される。早々に出勤して所内を掃除する趙継偉 (チャオ･ジーウェイ)、元所長の娘･夏潔 (シア･ジエ) は上司たちとの挨拶を済ませるが、公務員試験トップの秀才･楊樹 (ヤン･シュー) と警察学校の落ちこぼれ･李大為 (リー･ダーウェイ) がなかなか姿を見せない。新人歓迎式の準備が着々と進められる一方、大為はバスの中で騒動に出くわす。