シーズン2、エピソード14: ストットルマイヤー警部の妻カレンが事故に巻き込まれて重傷を負う。労働組合がらみの事件だとにらんだモンクは、取り乱した警部のために真相を突き止めようと奮闘する。