豚が暴れた夜

シーズン1、エピソード3: ドリュー (ブレンダン･フェア) は、格闘技の試合でけがをしたことを隠し勤務に臨む。TCは狩猟中の事故で手を切断しかけた男の再建手術を決断。ジョーダン (ジル･フリント) は、一緒にいた女の治療を担当するが、血液型が特殊で輸血ができない。ジョーダンは女の姉に輸血を求めるが、姉は妹との確執を理由に輸血を拒否する。