シーズン1、エピソード3: 釈放されたばかりのハーロウが自宅で殺された。そんな中、エミリーにセメロフ殺害の容疑が掛かり、ニックは事件の目撃者の身元偽装を報告し、エミリーの逮捕を待ってほしいとギブスに掛け合う。間もなくニックはクラウンが報告書を提出した時間とオフィスを出た時間にずれがあることを突き止めるが……。一方、真相の手掛かりと思われた生花店員のクーパーは、エミリー監禁の時期に刑務所に収監されていたことが判明する。