シーズン1、エピソード4: 戦争に絡むいわくありげな取引など、リパブリック号に金貨が積まれた経緯が明らかにされる。探査船は再び沖に出てリパブリック号の調査を再開。しかし潜水作業はそう簡単には進まない。船の位置を変えることになるが、ここでも大きな問題が起こり、マーティンとロボッティとのやり取りは、こじれていく。