シーズン3、エピソード3: 国内テロリスト集団を壊滅させるために潜伏任務に就いていた元ディヴィジョンのエージェント、ミアが逮捕される。ニキータとアレックスは、ライアンの要請でミアの脱走を援助しに向かうが、ニキータは、新生ディヴィジョンがなぜパーシーの代からの任務を継続しているのかを疑問に思う。 (C) 2012 Warner Bros. Entertainment Inc. All rights reserved.