シーズン1、エピソード3: 鴻田（奈緒）は、有木野（松田龍平）が3年前警察を揺るがす事件の情報漏洩を行った疑惑にさらされていることを知る。その頃、幼児の誘拐事件が発生し、有木野は誘拐された子の母である中国人の通訳を担当。鴻田は危険を承知で自分を守った有木野に謝罪と感謝を伝え、有木野が中国と日本の狭間で育った苦労話などを聞く。自分の目で見た有木野を信じようと思う鴻田。ある日、薬局での潜入捜査で、鴻田は赤ちゃんを育てているワンジェンビン（張翰）という在日中国人の男性と出会う。ワンが戻ったアパートの部屋に、誘拐された幼児・俊がいた…。© NHK