シーズン1、エピソード5: 第5話: ヘレンは夫・ジャックを嫌悪していた。ある日、ジャックの父親が余命1年だと打ち明ける。最期に孫の顔を見せてやりたいと哀願するジャックを拒み切れないヘレンだったが、結局、恋人・ヌールと駆け落ちしてしまう。