シーズン1、エピソード603: 第5話 チャーリー・ブラウンは、赤毛の女の子に恋をする。それは彼女と話したこともなければ、彼女の名前も知らない片思い。なかなかうまくいかない、チャーリー・ブラウンの恋。その上、赤毛の女の子は引越してしまうことに。チャーリー・ブラウンは彼女と会うことも出来ずに、恋に破れてしまうのか？/第6話 ペパーミント パティの夏の思い出についての発表は、教室に笑いの渦を起こしてしまう。マーシーはペパーミント パティに野球帽を作ってあげるが、おかしな帽子ばかり。チャーリー・ブラウンは野球チームで、ヘタなのに理屈ばかりのルーシー相手に苦戦する。マーシーとサリーは、アメフトを覚えようとするが…(C) 2015 Peanuts Worldwide LLC (C) 2014 Edition vidéo France Télévisions Distribution