S8, E3: After a beautiful young woman is found dead in a stolen Ferrari, evidence leads to a family of car thieves.