S1, E1: After getting into a traffic argument with a woman, hair stylist Shuji arrives at the same destination as her and makes an unexpected discovery.