S1, E2: The team uncovers clues that the killer may have served in the U.S. Armed Forces, as the supercomputer identifies symbols in the code that would have been known to only a few when it was written; Sal and Ken find new evidence.