シーズン1、エピソード2: 護送車の事故に乗じて脱走したマーカスは、警察の追っ手から変装をするなどして身をかわす。自分が捜査を担当していたトルコ人犯罪組織のボス、ハッサンが殺された事件と、妻と息子殺しの関係性に着目して調べる。その頃、病院で治療を終えたデヴリンにラインハルトが事情を聞こうをするが、彼が詳しいことを言おうとしない。苛立ったラインハルトは、デヴリンの身柄を拘束すると言い出す。一方、デヴリンの名で警察に電話をしてハッサンの妻レイラの住所を聞き出したファロウは、警察の目をかわしながら彼女の家に向かう。