S1, E5: Threats close in, blackmail tightens its grip, and a devastating discovery leaves the women fighting to hold their lives—and each other—together.