シーズン1、エピソード6: なんとかストーンの元から脱出したジョンとクワイエット。異常気象で身動きが取れずバーガーショップに身を寄せる。そこでクワイエットは静かに自らの悲惨な過去を振り返るのだった。