S1, E3: While hunting an acid-spitting breed possessing the body of an injured policeman, Shido is haunted by his creator warning about the coming 'golden dawn'.