シーズン12、エピソード19: 年老いた女性とその孫娘が自動車事故で軽傷を負った。車を運転していたのは12歳の孫娘で、認知症の進んだ祖母を世話しているという。サマンサの元夫で服役中のスティーブが搬送された。検査で異常が見つからないため仮病かと思われたが容体が急変する。モリスと外科医のアルブライトは治療における見解の相違で激しくぶつかるが、その一件でなぜか急接近。コバッチュの代わりにスーダンへ向かったプラットは現地の惨状に衝撃を受ける。