シーズン3、エピソード3: 新婚旅行へと出発しようとしていたブリーは、空港のテレビに映ったホームレスのアンドリューを見て愕然とする。豪華なスパでのんびりと週末を過ごしていたガブリエルとリネットのもとには、子供たちをキャンプに連れて行ったトムから助けを求める電話が。腰を痛めてしまったトムに懇願され、リネットは渋々スパをキャンセルし、子供たちを迎えに行くことに。
情報
- リリース
- 2007年
- 再生時間
- 40分
- 生産地域
- アメリカ合衆国
- © 2006 TOUCHSTONE TELEVISION
言語
- オリジナル音源
- 英語、英語（イギリス）
- オーディオ
-
日本語 (Dolby 5.1)、英語 (Dolby 5.1)、イタリア語 (Dolby 5.1)、スペイン語（スペイン） (Dolby 5.1)、スペイン語（ラテンアメリカ） (Dolby 5.1)、チェコ語 (Dolby 5.1)、ドイツ語 (Dolby 5.1)、ハンガリー語 (Dolby 5.1)、フランス語（フランス） (Dolby 5.1)、ポーランド語 (Dolby 5.1)、ポルトガル語（ブラジル） (Dolby 5.1)
- 字幕
-
日本語 、英語（イギリス） 、イタリア語 、オランダ語 、ギリシャ語 、スウェーデン語 、スペイン語（スペイン） (常にオン)、スペイン語（ラテンアメリカ） 、スロバキア語 、チェコ語 (常にオン)、デンマーク語 、ドイツ語 、トルコ語 、ノルウェー語 、ハンガリー語 (常にオン)、フィンランド語 、フランス語（カナダ） 、フランス語（フランス） 、ポーランド語 (常にオン)、ポルトガル語（ブラジル） 、ポルトガル語（ポルトガル） 、ルーマニア語 、中国語（香港） 、簡体中国語 、繁体中国語 、韓国語