過去の傷

シーズン1、エピソード15: アントニオ（ジョン・セダ）が、体調が回復するまで事務仕事に回されたことで、アトウォーター（ラロイス・ホーキンズ）が、特捜班の新しいメンバーとして迎え入れられる。リンジー（ソフィア・ブッシュ）は、抜き差しならない状況に追い込まれ、ボイトに助けを求める。一方その頃、ジン（アーチー・カオ）は、スティルウェル（イアン・ボーエン）と密会。シーズン最終話で、すべてが山場を迎えることになる。