過去の記憶

シーズン1、エピソード3: 捜査を進める中で、ウルリケは自身が幼少期に怪物のような狼に遭遇していたことを思い出す。クリスタも知っているはずだが、その話になるとなぜか口を閉ざしてしまうのだった。仕方なく真相を突き止めようと母を訪ねてハンブルクに向かうウルリケ。そこでは懐かしい再会も待っていた。そんな中で、ラーセンもまた、表に出すことにできない家族の秘密を抱えていた。そして何もかも捨てて密かに逃亡しようと試みていたのだった。