シーズン2、エピソード22: テナント (ヴァネッサ･ラシェイ) のCIA時代の知人が再び彼女の前に姿を現す。NCISチームは最も意外な人物に協力を求め、テナントが築いたものすべてを打ち壊そうとする殺人犯を追う。