シーズン1、エピソード3: 高校時代、道明寺司（ジェリー・イェン）は、些細なことから政治家の息子に重症を負わせてしまう。道明寺財閥の跡取りと大物政治家の息子のスキャンダルに対し、警察は捜査を始める。全てを金で解決しようとする母に反発し、司は逃亡する。警察の追っ手を逃れ、汽車から飛び降り負傷した司は、海辺で親子に助けられる。
