シーズン1、エピソード4: サットンは自分の経歴が社内で誤った印象を持たれていることに困惑する。一方、キャットとアディーナはますます親密になっていく。