S1, E4: Being normal students isn't enough to show humans how amazing oni are, so the oni-kids join a school club.