シーズン1、エピソード1: シングルマザーのコステロは、家賃滞納で娘・アイリスと共にアパートを追い出される。夕暮れまでに寝泊まりする場所を見つけ出す必要があった。服役を終えて刑務所から出所したセルビーは、コステロたちと接触するが...。