シーズン20、エピソード4: ビルの逮捕をきっかけに、お互いの本音をぶつけ合う家族。アラナは母親との確執により家を出て再び路上へ。親権問題を抱え、中毒症状を悪化させるアマンダ。ジャニーンは介入後、心境の変化を感じていた。そして迎えた釈放の日、介入者は家族と共にビルの元へ駆けつける。一方、警察の麻薬捜査チームが任務にかける思いとは?
