シーズン4、エピソード21: 新たな被害者が見つかり、怒りに満ちたレイダーは、改めてロス市警の元刑事、マーク･ヒックマンの動向を注視する。ヒックマンには、彼と妻にとって殺人を犯す動機になり得る秘密があるからだ。さらに3人が殺害され、一連の事件はギャングの抗争である可能性が高まる。そんな中、タオは、ロス市警を目の敵にしている悪名高き弁護士について、興味深い発見をする。