シーズン1、エピソード1: アル･カポネの焼いたタイルが5枚揃うと多額の金塊が手に入る。3枚のタイルを持つ不二子はルパンと共に、残りをタイルを持つ中国人･陳怪に近付くため、チャイナタウンへ向かう。だがその途中で銭形に遭遇し、騒動の中で不二子が…。