シーズン1、エピソード2: 徐晋は戦場で起きた兵糧の横領事件を追及するため、皇帝より期限付きで金翊衛の大統領に任じられる。着任早々、反抗的な兵卒の呉白起 (ご･はくき) と手合わせし、圧倒的な強さで勝つ。一方、傅容は徐晋との悪縁を断ち切るべく、彼の下衣を盗もうと金翊衛の軍営に忍び込むが捕まってしまう。そんな傅容を迎えに軍営に来た姉の傅宣 (ふ･せん) は呉白起と出会い、彼を見事にやり込める。傅 (ふ) 府を訪れた掬水農夫は傅容の父･傅品言 (ふ･ひんげん) にある意外な提案を持ちかけ…。