シーズン6、エピソード14: ブルは、愛するおばを殺された広場恐怖症のクライアントが、犯人と思しき男を提訴するのを手伝うものの、クライアントが人前で証言できないことが裁判で不利になる。テイラーはその広場恐怖症のクライアントと信頼関係を築く。チャンクの新しい恋愛関係が、母親アデライン (ロロンダ･ワッツ) との潜在的な問題を浮かび上がらせる。