S13, E14: An unusual investigation takes place when the body of a murdered deep-sea diver and his suspected co-workers must stay in a decompression chamber for four days.