シーズン1、エピソード3: ゲロッパたちの動きを封じ、最上階へたどり着いたミッジたち。 地図のない中なんとか補給船の近くまでたどり着いたが、扉には鍵がかかっておりパスワードが必要だった。 突如現れたハンプティの攻撃を退けつつもパスワードを探すが全く見つからず諦めかけていたその時、画面に三つの質問が表示される。 【さらば宇宙ステーション】 ついに補給船ストークに辿り着いたミッジたち。補給船につながる橋を出したが、バッテリーが切れてしまい途中で止まってしまう。 ミッジとハカセは補給船に乗ることができたが、マルボは怯えて動けなくなってしまい、さらに宇宙ステーションが彗星に飲まれてしまった。 一方、なんとか通路から抜け出たゲロッパ達はハンプティと出会い、虫たちの捕獲に利用しようと考える。