シーズン1、エピソード6: 互いに焼き餅を焼き喧嘩になった単単単 (ぜんたんたん) と裴沛 (はいはい) だったが、単単単の本当の気持ちを聞いた裴沛が彼女に口づけ。すっかり甘い雰囲気となった二人は一緒に闘玉大会の準備に励む。大会当日、蘇玉軒は蘇珏 (そかく) と単双双 (ぜんそうそう) が見事な碧水鴛鴦を発表。一方、花満楼の紅煙 (こうえん) が玉の扇を持って踊る予定だった綺裴閣は、彼女が姿を現さず窮地に陥り…。