シーズン1、エピソード5: 島ではマドルの帰還を祝う歓迎会が催される。皆がマドルの武勇伝に聞きほれる中、ひとり斜に構えるユベク。マドルもまた、ユベクに警戒心を隠さない。一方ソ社長たちは、ユベクの車にあったというケーキから、授賞式のユベクの行動の謎を解明しようとする。
