シーズン1、エピソード1: 1973年、ロンドンのハックニー区。仮採用の婦警ジェーン･テニスンは通勤中、バッグを奪われそうになっている女性を目撃。助けようとするも犯人は財布を盗んで逃走する。女性は大した額ではないからと被害届を出さずに去っていく。同じ頃、ある団地の地下駐車場で少女の絞殺死体が発見される。出勤したジェーンは聞き込み捜査に参加するよう上司のブラッドフィールド警部に命じられ、近隣の団地に赴くことに。