シーズン1、エピソード2: 夕日はさみだれが地球を自分の手で破壊したい理由を知り、自身の能力向上のため日々鍛錬を続けるが、祖父の呪いのような『躾』が鎖のイメージとともに夕日を縛り付ける。そんな中、実家から祖父が病院で入院していると連絡が入る――。