シーズン1、エピソード5: ツリー農場の井戸から多数の遺体が発見され、中にはスウェーデン人のものもあった。そんな中、マギーは容疑者リストにヴィッゴの知人オッドの名を発見。さらにヴィッゴが“幼なじみが別人になった”という妄想にとらわれ、入院していたことが分かる。一方、いまだ行方の分からないリーネを心配するヴィリアムだったが、偶然ジョンとの関係を知り激怒する。ジョンは、リーネと出会ったときに彼女が会っていた男の情報を探るが……。