シーズン1、エピソード17: 山小屋へ週末旅行に出かけたウィルたち。そこで高校時代の元カレに遭遇し、昔の恋心が再燃するグレイス。ジャックとウィルは、うらぶれたゲイバーへ。